L'abast
Voorbeeld: L'abast de la crisi econòmica afecta moltes famílies vulnerables.
Definitie
"L'abast" verwijst naar de reikwijdte, omvang of mate waarin iets invloed heeft of zich uitstrekt. Bijvoorbeeld, in de zin 'L'abast de la crisi econòmica afecta moltes famílies vulnerables', betekent het de omvang of het bereik van de economische crisis die veel kwetsbare gezinnen treft.
Etymologie
Het woord "l'abast" komt uit het Catalaans en betekent letterlijk 'het bereik' of 'de reikwijdte'. Het is verwant aan het Spaanse woord 'alcance' en het Franse 'à portée', die beide het idee van bereik of toegankelijkheid uitdrukken. Wist je dat het woord oorspronkelijk verband houdt met het idee van iets dat binnen handbereik ligt?
Leer dit woord actief te gebruiken
"L'abast" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Algemeen - (C1) - deel 1", met 120 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!