Aplicable
Voorbeeld: Les normes són aplicables a totes les empreses del sector.
Definitie
"Aplicable" és un adjectiu que indica que alguna cosa es pot emprar o utilitzar en una situació determinada, especialment quan una norma, regla o criteri és pertinent i té efecte en un context específic, com en la frase 'Les normes són aplicables a totes les empreses del sector'.
Etymologie
La paraula "aplicable" prové del llatí 'applicabilis', que significa 'que es pot aplicar'. Aquest terme està format per 'ad-' (cap a) i 'plicare' (plegar, unir), que en conjunt transmet la idea d'adaptar o posar en pràctica alguna cosa. Curiosament, l'arrel llatina també està relacionada amb l'acte de plegar o ajuntar, d'aquí que 'aplicar' impliqui posar en contacte o fer servir.
Leer dit woord actief te gebruiken
"Aplicable" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Algemeen - (C1) - deel 1", met 120 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
