Aplicable



Beispiel: Les normes són aplicables a totes les empreses del sector.

Definition


"Aplicable" és un adjectiu que indica que alguna cosa es pot emprar o utilitzar en una situació determinada, especialment quan una norma, regla o criteri és pertinent i té efecte en un context específic, com en la frase 'Les normes són aplicables a totes les empreses del sector'.

Etymologie


La paraula "aplicable" prové del llatí 'applicabilis', que significa 'que es pot aplicar'. Aquest terme està format per 'ad-' (cap a) i 'plicare' (plegar, unir), que en conjunt transmet la idea d'adaptar o posar en pràctica alguna cosa. Curiosament, l'arrel llatina també està relacionada amb l'acte de plegar o ajuntar, d'aquí que 'aplicar' impliqui posar en contacte o fer servir.

Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden


"Aplicable" ist in der Vocaplus-Liste "Katalanisch - Allgemein - (C1) - Teil 1" enthalten, die 120 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Katalanisch als Sprache, die Sie lernen möchten.

Erstellen Sie ein kostenloses Konto