La feblesa
Voorbeeld: La feblesa del pont va causar la seva caiguda sobtada.
Definitie
"La feblesa" verwijst naar een toestand van gebrek aan kracht of stevigheid, wat leidt tot kwetsbaarheid of instabiliteit. Bijvoorbeeld, de zwakte van een brug kan de plotselinge instorting ervan veroorzaken, zoals in het voorbeeld 'La feblesa del pont va causar la seva caiguda sobtada.'
Etymologie
Het woord "la feblesa" komt van het Latijnse 'flebilis', wat 'zwak' of 'breekbaar' betekent. Het woord evolueerde via het Oudfrans naar het Catalaans, waarbij het zijn betekenis van gebrek aan kracht of sterkte heeft behouden. Wist je dat deze term vaak wordt gebruikt om zowel fysieke als metaforische zwaktes aan te duiden?
Leer dit woord actief te gebruiken
"La feblesa" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Algemeen - (B2) - deel 3", met 112 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
