Definitie

Die Schwäche bezeichnet den Zustand oder die Eigenschaft, bei dem jemand oder etwas an Kraft, Widerstandsfähigkeit oder Stärke verliert. "Die Schwäche" kann sich sowohl auf körperliche, geistige als auch charakterliche Defizite beziehen, wie in dem Satz: Seine Schwäche für Schokolade ist allgemein bekannt.

Vertalingen

• la debilidad
• de zwakte
• la feblesa
• la faiblesse

Etymologie

Das Wort "die Schwäche" stammt vom mittelhochdeutschen Wort „swäche“ ab, das auf das althochdeutsche „swahhi“ zurückgeht. Ursprünglich bedeutete es Kraftlosigkeit oder Mangel an Stärke. Interessanterweise ist es verwandt mit dem englischen Wort „weak“ und hat im Laufe der Zeit seine Bedeutung auf vielfältige Arten von Gebrechlichkeit erweitert.

Leer dit woord actief te gebruiken

"Die Schwäche" komt voor in de Vocaplus-lijst "Duits - Algemeen - (B2) - deel 3", met 112 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Duits als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• die Reihe
• die Tatsache
• der Vertrag
• die Prüfung
• die Klarstellung
• die Anpassung

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!