L'esperit
Voorbeeld: L'esperit de l'equip va ajudar a superar les dificultats.
Definitie
"L'esperit" verwijst naar de niet-tastbare, mentale of emotionele kracht van een persoon of groep, vaak verbonden met karakter, motivatie of sfeer. Bijvoorbeeld, in de zin 'L'esperit de l'equip va ajudar a superar les dificultats,' betekent het de motivatie en samenhorigheid binnen het team.
Etymologie
Het woord "l'esperit" komt uit het Latijnse 'spiritus', wat 'adem', 'geest' of 'levenskracht' betekent. Het Franse woord 'esprit' heeft dezelfde wortels, en via het Catalaans is het overgenomen. Interessant is dat 'spiritus' oorspronkelijk letterlijk 'adem' betekende, wat de oude associatie tussen adem en leven of geest weerspiegelt.
Leer dit woord actief te gebruiken
"L'esperit" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Algemeen - (B2) - deel 5", met 111 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!