Impactar
Voorbeeld: La notícia va impactar profundament tota la comunitat local.
Definitie
"Impactar" significa causar una impressió forta o intensa en algú o alguna cosa, sovint provocant un efecte emocional o un canvi notable. Per exemple, la frase 'La notícia va impactar profundament tota la comunitat local' indica que la notícia va tenir un efecte molt important en la comunitat.
Etymologie
La paraula "impactar" prové del llatí 'impactus', que significa 'xoc' o 'colp'. Originalment, s'usava per descriure un contacte físic fort, però amb el temps el seu ús s'ha ampliat per referir-se a qualsevol efecte intens, ja sigui emocional o simbòlic. Sabies que "impactar" és un terme que s'ha popularitzat especialment en contextos mediàtics i socials?
Leer dit woord actief te gebruiken
"Impactar" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Algemeen - (B2) - deel 3", met 112 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
