Definitie

"La disculpa" is een uitdrukking die verwijst naar het woord of gebaar waarmee iemand zijn spijt of berouw uitdrukt voor een fout of misstap, vaak met de bedoeling om vergeving te verkrijgen of een conflict te beëindigen.

Vertalingen

• la disculpa
• de verontschuldiging
• l'excuse
• die Entschuldigung

Etymologie

Het woord "la disculpa" komt uit het Latijn, van het werkwoord 'disculpare', wat betekent 'vrijpleiten' of 'verontschuldigen'. Het bestaat uit het voorvoegsel 'dis-' dat een tegengestelde of scheidende betekenis heeft, en 'culpa', wat 'schuld' betekent. Wist je dat het concept van excuses maken al sinds de klassieke oudheid bestaat?

Leer dit woord actief te gebruiken

"La disculpa" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Algemeen - (B2) - deel 1", met 111 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• l'assistent de vendes
• el coneixement
• la conclusió
• el temps
• la finalització
• el canal

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!