Complir



Voorbeeld: He complirà totes les seves promeses demà a la reunió.

Definitie


"Complir" betekent een belofte, taak of verplichting nakomen of uitvoeren. Het impliceert dat iets precies gebeurt zoals bedoeld, bijvoorbeeld wanneer iemand zegt dat hij al zijn beloften zal 'complir' tijdens een vergadering. Het woord wordt vaak gebruikt in contexten van verantwoordelijkheid en afspraak.

Vertalingen



Etymologie


Het woord "complir" komt uit het Latijnse woord 'complēre', wat 'voltooien' of 'vullen' betekent. Dit Latijnse woord is een samenstelling van 'com-' (samen) en 'plēre' (vullen). Interessant is dat het woord in het Catalaans dezelfde betekenis heeft behouden, namelijk het uitvoeren of nakomen van iets, net zoals in het Frans ('complir') en het Spaans ('cumplir').

Leer dit woord actief te gebruiken


"Complir" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Algemeen - (B1) - deel 1", met 119 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan



Virtuele tolk Spaans - Nederlands


Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!