La determinació
Voorbeeld: La determinació d'ella va ajudar a superar els obstacles difícils.
Definitie
"La determinació" verwijst naar de vastberadenheid en het doorzettingsvermogen van een persoon om een doel te bereiken, ondanks moeilijkheden of obstakels. Het omvat een sterke wil en het vermogen om consequent te handelen om succes te behalen, zoals in 'La determinació d'ella va ajudar a superar els obstacles difícils.'
Etymologie
Het woord "la determinació" komt uit het Latijnse woord 'determinatio', wat 'begrenzing' of 'besluit' betekent. Het is samengesteld uit 'de-' (afscheiding) en 'terminare' (begrenzen). Wist je dat dit woord oorspronkelijk het idee van het afbakenen van grenzen droeg, wat zich later ontwikkelde tot het nemen van een definitief besluit?
Leer dit woord actief te gebruiken
"La determinació" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Algemeen - (B1) - deel 3", met 113 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
