Connectar
Voorbeeld: Hem de connectar els cables abans d'encendre l'aparell.
Definitie
"Connectar" significa unir o establir una relació directa entre dues o més coses, especialment dispositius electrònics o sistemes, per permetre la transmissió d'informació o energia, com en l'acció d'enllaçar cables perquè un aparell funcioni correctament.
Etymologie
La paraula "connectar" prové del llatí 'connectere', que significa 'lligar junt'. Aquesta arrel es va adaptar al català a partir del francès 'connecter' i l'anglès 'connect', mantenint el significat relacionat amb unir o enllaçar elements. Curiosament, el terme ha anat evolucionant amb l'avenç de la tecnologia, passant de significar simplement 'lligar' a referir-se específicament a la connexió de dispositius electrònics.
Leer dit woord actief te gebruiken
"Connectar" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Algemeen - (B1) - deel 6", met 114 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!