Implicar
Voorbeeld: Aquest projecte implica molta dedicació i esforç constant.
Definitie
"Implicar" betekent betrokkenheid of deelname aan iets hebben, vooral wanneer iets noodzakelijk of onvermijdelijk verbonden is met een bepaalde handeling of situatie. Bijvoorbeeld: 'Aquest projecte implica molta dedicació i esforç constant' betekent dat het project veel inzet en doorlopende inspanning vereist.
Etymologie
Het woord "implicar" komt van het Latijnse werkwoord 'implicare', wat 'inwikkelen' of 'verstrengelen' betekent. Dit Latijnse woord is samengesteld uit 'in-' (in) en 'plicare' (vouwen). Wist je dat de oorspronkelijke betekenis letterlijk 'in elkaar vouwen' was, wat later figuurlijk werd voor het verbinden of betrekken van iets bij iets anders?
Leer dit woord actief te gebruiken
"Implicar" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Algemeen - (B1) - deel 6", met 114 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
