El carretó de la compra
Voorbeeld: Vaig empènyer el carretó de la compra pel supermercat.
Definitie
"El carretó de la compra" verwijst naar een klein, meestal op wielen staand karretje dat wordt gebruikt om boodschappen in een supermarkt te vervoeren terwijl men door de winkel loopt. Het maakt het gemakkelijker om producten te verzamelen en te dragen tijdens het winkelen.
Etymologie
De uitdrukking "el carretó de la compra" komt uit het Catalaans, waarbij "carretó" verkleinvorm is van "carret", wat kar of karretje betekent, en "de la compra" betekent 'van de aankoop'. Het woord "carret" is waarschijnlijk afgeleid van het Latijnse woord 'carrus', dat wagen betekent. Wist je dat het gebruik van karretjes in winkels pas populair werd in de 20e eeuw, toen winkelen meer zelfbediening werd?
Leer dit woord actief te gebruiken
"El carretó de la compra" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Algemeen - (A2) - deel 2", met 116 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
