Definitie

"En cas de" is een voorzetseluitdrukking in het Catalaans die wordt gebruikt om een voorwaardelijke situatie aan te geven, vergelijkbaar met het Nederlandse 'in geval van'. Het geeft aan wat er moet gebeuren of wat geldt als een bepaalde gebeurtenis plaatsvindt, bijvoorbeeld 'en cas de pluja' betekent 'in geval van regen'.

Vertalingen

• en caso de
• in geval van
• en cas de
• im Falle von

Etymologie

De uitdrukking "en cas de" komt uit het Catalaans en betekent letterlijk 'in het geval van'. Het woord 'cas' is afgeleid van het Latijnse 'casus', wat 'geval' of 'voorval' betekent. Deze voorzetseluitdrukking is vergelijkbaar met de Franse uitdrukking 'en cas de' en wordt vaak gebruikt om voorzorg of voorzorgsmaatregelen aan te duiden.

Leer dit woord actief te gebruiken

"En cas de" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Algemeen - (A2) - deel 3", met 116 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• al llarg de
• segons
• finalment
• però
• fora
• entre

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!