Definitie

"El missatge" is een woord dat verwijst naar een schriftelijke of mondelinge mededeling die bedoeld is om informatie, gevoelens of instructies over te brengen aan een ander persoon. Bijvoorbeeld: 'He enviat el missatge al meu amic aquesta tarda' betekent dat iemand een bericht naar een vriend heeft gestuurd.

Vertalingen

• el mensaje
• het bericht
• le message
• die Nachricht

Etymologie

Het woord "el missatge" komt van het Latijnse woord 'missaticum', dat 'gezonden' betekent. Het is verwant aan het werkwoord 'mittere', wat 'zenden' betekent. Wist je dat dit woord vroeger ook werd gebruikt voor officiële opdrachten of documenten die werden bezorgd?

Leer dit woord actief te gebruiken

"El missatge" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Algemeen - (A1) - deel 2", met 103 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• el focus
• el gerent
• el riu
• la síntesi
• el punt
• la representació

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!