Definitie

"El patrimonio neto" verwijst naar het totale eigen vermogen van een bedrijf of persoon, berekend als het verschil tussen activa en passiva. Het geeft aan hoeveel waarde er overblijft na het afbetalen van alle schulden, en wordt vaak gebruikt om financiële gezondheid te beoordelen.

Vertalingen

• net worth
• het eigen vermogen
• el patrimoni net
• le patrimoine net
• das Eigenkapital

Etymologie

De term "el patrimonio neto" komt uit het Spaans, waarbij 'patrimonio' betekent erfgoed of vermogen, en 'neto' duidt op het zuivere of netto bedrag. Het woord 'patrimonio' vindt zijn oorsprong in het Latijnse 'patrimonium', wat 'vaderlijk erfgoed' betekent. Wist je dat de toevoeging 'neto' benadrukt dat alleen het resterende, schuldvrije deel wordt bedoeld?

Leer dit woord actief te gebruiken

"El patrimonio neto" komt voor in de Vocaplus-lijst "Spaans - Ondernemerschap - (A1-C2) - deel 1", met 109 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Spaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• el presupuesto
• la presentación para inversores
• capital de riesgo
• el inversor ángel
• la escalabilidad
• el registro

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!