Definitie

Het woord "Eigenkapital" verwijst naar het eigen vermogen dat een ondernemer of bedrijf zelf inbrengt, zonder externe schulden. Het vormt de financiële basis en zekerheid voor het starten en voortzetten van een onderneming, zoals in de zin: Das Eigenkapital hilft dem Unternehmen beim Start.

Vertalingen

• equity
• el capital propio
• het eigen vermogen
• el patrimoni net
• les capitaux propres

Etymologie

"Eigenkapital" komt uit het Duits, waarbij "eigen" staat voor 'eigen' of 'bezit' en "Kapital" voor 'kapitaal' of 'geld'. Het woord beschrijft letterlijk het kapitaal dat iemand zelf bezit. Wist je dat dit begrip in de financiële wereld al sinds de 19e eeuw wordt gebruikt om het onderscheid tussen eigen en vreemd vermogen aan te duiden?

Leer dit woord actief te gebruiken

"Das Eigenkapital" komt voor in de Vocaplus-lijst "Duits - Ondernemerschap - (A1-C2) - deel 1", met 109 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Duits als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• der Vertrag
• die Serie B
• das Eigenkapital
• die Logistik
• der Wettbewerbsvorteil
• der Break-even-Punkt

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!