La escala
Voorbeeld: La escala en Madrid duró dos horas antes del siguiente vuelo.
Definitie
"La escala" verwijst naar een tussenstop tijdens een reis, vooral bij luchtvaart, waarbij passagiers tijdelijk stoppen op een luchthaven voordat ze hun volgende vlucht nemen. Bijvoorbeeld, een reis met een 'escala' in Madrid betekent dat men daar even uitstapt voordat de reis wordt voortgezet.
Etymologie
Het woord "la escala" komt uit het Spaans en betekent letterlijk 'de trap' of 'de ladder', maar in de context van reizen verwijst het naar een tussenstop of halte. Dit gebruik is afgeleid van de maritieme term waarbij schepen aanmeren aan een haven om goederen of passagiers over te laten stappen. Wist je dat dit woord ook in andere talen en contexten wordt gebruikt om tijdelijke stops of tussenliggende plaatsen aan te duiden?
Leer dit woord actief te gebruiken
"La escala" komt voor in de Vocaplus-lijst "Spaans - Luchtvaart en vliegreizen - (A1-C2) - deel 1", met 110 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Spaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
