La edición
Voorbeeld: La edición del periódico sale cada mañana a las ocho.
Definitie
"La edición" verwijst naar het proces of het resultaat van het samenstellen, corrigeren en voorbereiden van teksten en afbeeldingen voor publicatie, zoals in een krant of tijdschrift. Bijvoorbeeld: 'La edición del periódico sale cada mañana a las ocho' betekent de dagelijkse krant die elke ochtend om acht uur verschijnt.
Vertalingen
-
the edition -
de editie -
l'edició -
l'édition -
die Ausgabe
Etymologie
Het woord "la edición" komt uit het Latijnse woord 'editio', wat 'uitgave' betekent. Dit is afgeleid van 'edere', wat 'uitgeven' of 'voortbrengen' betekent. Wist je dat de term oorspronkelijk verwees naar het uitgeven van geschriften en later ook de verzamelde inhoud van een publicatie ging aanduiden?
Leer dit woord actief te gebruiken
"La edición" komt voor in de Vocaplus-lijst "Spaans - Journalistiek - (A1-C2) - deel 1", met 110 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Spaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
