Definitie

"El informativo" verwijst naar een nieuwsuitzending of nieuwsprogramma dat actuele gebeurtenissen en belangrijke informatie presenteert, zoals bijvoorbeeld het avondnieuws dat kijkers op de hoogte brengt van recente ontwikkelingen en gebeurtenissen.

Vertalingen

• the newscast
• het nieuws
• el informatiu
• le journal télévisé
• die Nachrichtensendung

Etymologie

Het Spaanse woord "el informativo" komt van het werkwoord 'informar', wat 'informeren' betekent, en het achtervoegsel '-ivo', dat een bijvoeglijk naamwoord of zelfstandig naamwoord aanduidt. Het woord betekent letterlijk 'dat wat informeert' en wordt gebruikt voor nieuwsuitzendingen die informatie geven. Wist je dat het woord nauw verwant is aan het Latijnse 'informare', wat 'vormgeven' of 'onderrichten' betekent?

Leer dit woord actief te gebruiken

"El informativo" komt voor in de Vocaplus-lijst "Spaans - Journalistiek - (A1-C2) - deel 1", met 110 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Spaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• la columna de opinión
• la publicación
• el estudio de radiodifusión
• la entrevista
• las imágenes de video
• la conferencia de prensa

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!