Definitie

"La emergencia" is een situatie waarin directe actie vereist is vanwege een plotseling gevaar of een onverwachte gebeurtenis, zoals een ongeluk, brand of medische noodsituatie. Bijvoorbeeld: 'Bel 112 als er een "emergencia" in huis is.'

Vertalingen

• the emergency
• de noodsituatie
• l'emergència
• l'urgence
• der Notfall

Etymologie

Het woord "emergencia" komt van het Latijnse 'emergentia', wat 'opduiken' of 'verschijnen' betekent. Dit verwijst naar iets dat plotseling en dringend aandacht vraagt. Wist je dat het woord in verschillende talen ongeveer dezelfde betekenis en klank heeft behouden?

Leer dit woord actief te gebruiken

"La emergencia" komt voor in de Vocaplus-lijst "Spaans - Veiligheid - (A1-C2) - deel 1", met 110 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Spaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• la lucha contra la delincuencia
• el peligro
• el control de seguridad
• la evaluación de amenazas
• el proceso de selección
• el control de seguridad

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!