Definitie

"La fiabilidad" verwijst naar de mate waarin iets of iemand consistent en betrouwbaar functioneert, vooral in de context van mensen of systemen binnen een organisatie. Het betekent dat men erop kan vertrouwen dat het team of de persoon zijn taken nauwkeurig en volgens afspraken uitvoert.

Vertalingen

• reliability
• de betrouwbaarheid
• la fiabilitat
• la fiabilité
• die Zuverlässigkeit

Etymologie

Het woord "la fiabilidad" komt van het Spaanse werkwoord 'fiar', wat vertrouwen betekent, gecombineerd met het achtervoegsel '-idad', dat een eigenschap aanduidt. Interessant is dat 'fiar' zelf afgeleid is van het Latijnse 'fidere', wat ook vertrouwen betekent. "La fiabilidad" benadrukt dus letterlijk de eigenschap van vertrouwen.

Leer dit woord actief te gebruiken

"La fiabilidad" komt voor in de Vocaplus-lijst "Spaans - HR - (A1-C2) - deel 1", met 182 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Spaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• la contratación
• la eficiencia
• el trabajo a tiempo completo
• la compensación
• la mejora del rendimiento
• la descripción del puesto

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!