Definitie

"La tensión" verwijst naar het verschil in elektrische potentiaal tussen twee punten, waardoor elektrische stroom kan vloeien. Het wordt vaak gemeten in volt en is essentieel om de kracht van elektriciteit in kabels of circuits aan te geven, zoals in de zin 'La tensión en los cables es muy alta durante la tormenta.'

Vertalingen

• de spanning
• la tensió
• la tension
• die Spannung

Etymologie

Het woord "la tensión" komt van het Latijnse 'tensio', wat 'spanning' of 'uitrekking' betekent. Dit woord werd in het Spaans overgenomen om verschillende soorten spanning aan te duiden, zowel fysiek als elektrisch. Wist je dat de term oorspronkelijk ook werd gebruikt om fysieke trekkracht aan te geven, vergelijkbaar met het uitrekken van een veer?

Leer dit woord actief te gebruiken

"La tensión" komt voor in de Vocaplus-lijst "Spaans - Energíe - (A1-C2) - deel 1", met 110 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Spaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• la reserva de energía
• la energía geotérmica
• la demanda de impuestos
• la transición energética
• el combustible fósil
• el alto voltaje

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!