Definitie

"El rendimiento energético" verwijst naar de efficiëntie waarmee een apparaat of systeem energie omzet in bruikbare arbeid of output. Het geeft aan hoeveel van de gebruikte energie effectief wordt benut, zoals in de zin: El rendimiento energético de esta máquina es muy alto.

Vertalingen

• de energie-efficiëntie
• el rendiment energètic
• le rendement énergétique
• der Energieertrag

Etymologie

De term "el rendimiento energético" komt uit het Spaans, waarbij 'rendimiento' afkomstig is van het Latijnse 'reddimentum', wat 'het teruggeven' of 'opbrengst' betekent. 'Energético' is afgeleid van 'energía', dat zijn oorsprong vindt in het Griekse 'energeia', wat 'activiteit' of 'kracht' betekent. Samen beschrijven ze de capaciteit om energie efficiënt te gebruiken.

Leer dit woord actief te gebruiken

"El rendimiento energético" komt voor in de Vocaplus-lijst "Spaans - Energíe - (A1-C2) - deel 1", met 110 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Spaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• la distribución de energía
• el rendimiento energético
• la transferencia de energía
• la energía solar
• el corte de electricidad
• la reserva de energía

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!