Definitie

"La escala" verwijst naar een tussenstop tijdens een reis, meestal per vliegtuig, waarbij passagiers tijdelijk stoppen in een stad voordat ze hun uiteindelijke bestemming bereiken. Bijvoorbeeld, 'La escala en Madrid duró solo dos horas antes del siguiente vuelo' betekent dat de tussenstop in Madrid slechts twee uur duurde.

Vertalingen

• the stopover
• de tussenstop
• l'escala
• l'escale
• der Zwischenstopp

Etymologie

Het woord "la escala" komt uit het Spaans en betekent letterlijk 'de trap' of 'de ladder', maar in de context van reizen verwijst het naar het maken van een tussenstop. De term is afgeleid van het Latijnse woord 'scala', wat ladder betekent. Wist je dat deze term ook figuurlijk werd gebruikt om stappen of stadia aan te duiden, wat verklaart waarom het in reizen een stop op een route aanduidt?

Leer dit woord actief te gebruiken

"La escala" komt voor in de Vocaplus-lijst "Spaans - Toerisme - (A1-C2) - deel 1", met 135 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Spaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• el itinerario
• el aeropuerto
• el control de aduanas
• el itinerario
• la puerta
• el viaje

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!