El horario de cierre



Voorbeeld: El horario de cierre del museo es a las seis.

Definitie


"El horario de cierre" verwijst naar het specifieke tijdstip waarop een gebouw, zoals een museum of winkel, sluit voor bezoekers. Het is de eindtijd van de openingstijden en bepaalt wanneer men niet langer binnen mag komen, bijvoorbeeld 'El horario de cierre del museo es a las seis.'

Etymologie


De term "el horario de cierre" komt uit het Spaans, waarbij 'horario' afgeleid is van 'hora', wat 'uur' betekent, en 'cierre' van het werkwoord 'cerrar', wat 'sluiten' betekent. Samen vormen ze een uitdrukking die letterlijk het 'sluitingstijdstip' aanduidt. Wist je dat het Spaanse woord 'cerrar' teruggaat op het Latijnse 'circare', wat 'omsingelen' of 'omsluiten' betekent?

Leer dit woord actief te gebruiken


"El horario de cierre" komt voor in de Vocaplus-lijst "Spaans - Toerisme - (A1-C2) - deel 1", met 135 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan



Virtuele tolk Spaans - Nederlands


Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!