Definitie

"La fecha límite" verwijst naar de laatste dag of het laatste moment waarop een taak, project of verplichting voltooid en ingediend moet zijn. Bijvoorbeeld, de zin 'La fecha límite para entregar el proyecto es el viernes' betekent dat vrijdag de uiterste datum is waarop het project moet worden ingeleverd.

Vertalingen

• the deadline
• de deadline
• la data límit
• la date limite
• die Frist

Etymologie

"La fecha límite" komt uit het Spaans, waarbij 'fecha' datum betekent en 'límite' grens of limiet aanduidt. Samen vormen ze een term die letterlijk 'grensdatum' betekent, wat de laatste toegestane dag voor een bepaalde handeling aanduidt. Wist je dat deze combinatie vooral in officiële en zakelijke contexten wordt gebruikt om deadlines aan te geven?

Leer dit woord actief te gebruiken

"La fecha límite" komt voor in de Vocaplus-lijst "Spaans - Management - (A1-C2) - deel 1", met 108 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• la gestión de casos
• la coordinación
• el proceso empresarial
• el departamento
• la fecha límite
• la colaboración

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!