Definitie

"El almacenamiento de energía" verwijst naar het proces of de technologie waarmee energie wordt opgeslagen om later te worden gebruikt, wat essentieel is voor het balanceren van vraag en aanbod in energievoorziening, vooral bij hernieuwbare energiebronnen zoals zon en wind.

Vertalingen

• de energieopslag
• l'emmagatzematge d'energia
• le stockage d'énergie
• die Energiespeicherung

Etymologie

De term "el almacenamiento de energía" komt uit het Spaans, waarbij "almacenamiento" betekent 'opslag' en "energía" 'energie'. Het woord "almacenamiento" is afgeleid van "almacén", wat 'magazijn' betekent, en dit komt van het Arabische "al-makhzan", wat 'de opslagplaats' betekent. Interessant is dat deze term de praktische noodzaak weerspiegelt om energie op te slaan, net zoals goederen in een magazijn worden bewaard.

Leer dit woord actief te gebruiken

"El almacenamiento de energía" komt voor in de Vocaplus-lijst "Spaans - Energíe - (A1-C2) - deel 1", met 110 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Spaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• el coste del combustible
• el sistema de almacenamiento de energía
• el aerogenerador
• la energía eléctrica
• la subestación
• la biomasa

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!