Definitie

"La gestión de casos" verwijst naar het proces van het coördineren en organiseren van diensten en zorg voor individuen, met als doel hun behoeften efficiënt en effectief te beheren. Het verbetert de kwaliteit van zorg door gerichte ondersteuning en opvolging te bieden.

Vertalingen

• case management
• de casusbeheer
• la gestió de casos
• la gestion de cas
• das Fallmanagement

Etymologie

De term "la gestión de casos" komt uit het Spaans, waarbij "gestión" betekent beheer of management, en "casos" verwijst naar gevallen of situaties. Samen beschrijven ze het systematisch beheren van individuele gevallen, vooral in sociale of gezondheidszorgcontexten. Wist je dat deze term vooral populair werd in de jaren 80 bij de ontwikkeling van zorgmodellen?

Leer dit woord actief te gebruiken

"La gestión de casos" komt voor in de Vocaplus-lijst "Spaans - Management - (A1-C2) - deel 1", met 108 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Spaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• el acta
• la gestión de proyectos
• el papel
• la empresa exportadora
• la estrategia empresarial
• el servicio de asistencia

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!