El análisis de sangre
Voorbeeld: El análisis de sangre reveló niveles altos de colesterol.
Definitie
"El análisis de sangre" is een medisch onderzoek waarbij een kleine hoeveelheid bloed wordt afgenomen om verschillende gezondheidsaspecten te controleren, zoals het meten van cholesterol, suiker- en hormoonniveaus, en het opsporen van ziektes of aandoeningen in het lichaam.
Vertalingen
-
blood test -
de bloedtest -
l'anàlisi de sang -
l'analyse de sang -
die Blutuntersuchung
Etymologie
De term "el análisis de sangre" komt uit het Spaans, waarbij 'análisis' is afgeleid van het Griekse woord 'analysis', wat 'ontleding' of 'uit elkaar halen' betekent, en 'sangre' betekent 'bloed'. Het verwijst naar het ontleden van bloed om informatie te verkrijgen over de gezondheid. Wist je dat bloedonderzoek al sinds de oudheid wordt gebruikt, maar pas met moderne technologie echt nauwkeurig werd?
Leer dit woord actief te gebruiken
"El análisis de sangre" komt voor in de Vocaplus-lijst "Spaans - Geneeskunde - (A1-C2) - deel 1", met 109 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Spaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
