Definitie

"La herida" is een beschadiging of opening in de huid of het weefsel, meestal veroorzaakt door een snijwond, steekwond of ander trauma, die kan bloeden en medische verzorging vereist, zoals in de zin: 'La herida en su brazo necesitaba atención médica urgente.'

Vertalingen

• the wound
• de wond
• la ferida
• la blessure
• die Wunde

Etymologie

Het woord "la herida" komt van het Spaanse werkwoord 'herir', wat 'verwonden' betekent. Dit woord vindt zijn oorsprong in het Latijnse 'hirīre', wat eveneens 'verwonden' betekent. Leuk weetje: de term heeft altijd te maken gehad met lichamelijke schade en werd al in middeleeuwse medische teksten gebruikt.

Leer dit woord actief te gebruiken

"La herida" komt voor in de Vocaplus-lijst "Spaans - Geneeskunde - (A1-C2) - deel 1", met 109 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Spaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• la formación sanitaria
• la terapia
• la infección
• el efecto secundario
• la alimentación
• urgencias

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!