Definitie

"El miedo" is het gevoel van angst of bezorgdheid dat ontstaat als reactie op een waargenomen bedreiging of gevaar. Het kan zowel een natuurlijke overlevingsreactie zijn als een factor die de mentale gezondheid negatief kan beïnvloeden, zoals bij stress of fobieën.

Vertalingen

• fear
• de angst
• la por
• la peur
• die Angst

Etymologie

Het woord "el miedo" komt van het Latijnse woord 'metus', wat angst betekent. Het Spaanse 'miedo' ontwikkelde zich vanuit deze wortel en wordt al eeuwenlang gebruikt om gevoelens van angst en vrees te beschrijven. Wist je dat het woord ook verwant is aan het Engelse woord 'fear' via dezelfde Indo-Europese oorsprong?

Leer dit woord actief te gebruiken

"El miedo" komt voor in de Vocaplus-lijst "Spaans - Geneeskunde - (A1-C2) - deel 1", met 109 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Spaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• la cita
• el pulso
• el ensayo clínico
• la dosis
• la fractura
• la formación sanitaria

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!