Definitie

"La sobrecarga" verwijst naar een situatie in de techniek waarbij een systeem of component meer elektrische stroom of belasting ontvangt dan waarvoor het ontworpen is, wat kan leiden tot schade of falen. Bijvoorbeeld: 'La sobrecarga eléctrica dañó varios componentes del sistema.'

Vertalingen

• the overload
• de overbelasting
• la sobrecàrrega
• la surcharge
• die Überlastung

Etymologie

Het woord "la sobrecarga" komt uit het Spaans en bestaat uit 'sobre', wat 'bovenop' betekent, en 'carga', dat 'belasting' of 'lading' betekent. Samen duiden ze op een 'overbelasting'. Deze term is nauw verbonden met technische en elektrische contexten waarin een excessieve belasting problemen veroorzaakt.

Leer dit woord actief te gebruiken

"La sobrecarga" komt voor in de Vocaplus-lijst "Spaans - Techniek - (A1-C2) - deel 1", met 159 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Spaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• la fricción
• la herramienta
• la neumática
• el ingeniero
• la especificación de diseño
• el pistón

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!