Definitie

"La tensión" in de context van techniek verwijst naar de kracht die wordt uitgeoefend op een materiaal of kabel wanneer deze wordt uitgerekt of belast, zoals in de zin 'La tensión en el cable aumentó durante la prueba de resistencia', waar het de mate van spanning of rek aangeeft.

Vertalingen

• the tension
• de spanning
• la tensió
• la tension
• die Spannung

Etymologie

Het Spaanse woord "la tensión" komt van het Latijnse 'tensio', wat 'spanning' of 'rek' betekent. Dit woord is afgeleid van 'tendere', dat 'spannen' of 'uitrekken' betekent. Wist je dat het woord 'tension' in het Engels en 'tension' in het Frans dezelfde oorsprong delen?

Leer dit woord actief te gebruiken

"La tensión" komt voor in de Vocaplus-lijst "Spaans - Techniek - (A1-C2) - deel 1", met 159 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Spaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• la tensión
• la caldera
• la operación
• la tensión
• la válvula de seguridad
• la sostenibilidad

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!