La salida
Voorbeeld: La salida del sistema debe ser monitoreada constantemente.
Definitie
"La salida" verwijst in de context van engineering naar het punt of de plaats waar een systeem of apparaat energie, gegevens of signalen afgeeft. Bijvoorbeeld, in de zin 'La salida del sistema debe ser monitoreada constantemente' betekent het de uitgang die voortdurend gecontroleerd moet worden.
Etymologie
Het Spaanse woord "la salida" komt van het werkwoord 'salir', wat 'vertrekken' of 'naar buiten gaan' betekent. 'Salida' is een zelfstandig naamwoord dat 'uitgang' of 'vertrek' aanduidt. Wist je dat het woord oorspronkelijk afkomstig is van het Latijnse 'salire', wat 'springen' betekent, wat beeldend het idee van iets dat naar buiten gaat of weggaat versterkt?
Leer dit woord actief te gebruiken
"La salida" komt voor in de Vocaplus-lijst "Spaans - Techniek - (A1-C2) - deel 1", met 159 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Spaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
