Definitie

"El acoplamiento" verwijst in de techniek naar het verbinden of koppelen van twee of meer onderdelen zodat ze samenwerken, vaak om beweging of kracht over te dragen, zoals in machines waar het acoplamiento tussen de onderdelen zorgt voor stabiliteit en efficiënte werking.

Vertalingen

• the coupling
• de koppeling
• l'acoblament
• l'accouplement
• die Kupplung

Etymologie

Het woord "el acoplamiento" komt van het Spaanse werkwoord "acoplar", wat 'aansluiten' of 'koppelen' betekent. Dit is afgeleid van het Latijnse woord "acupunctare", dat 'aan elkaar hechten' betekent. Wist je dat het woord oorspronkelijk werd gebruikt in de context van het verbinden van dieren of voertuigen? Tegenwoordig wordt het breed toegepast in de techniek en mechanica.

Leer dit woord actief te gebruiken

"El acoplamiento" komt voor in de Vocaplus-lijst "Spaans - Techniek - (A1-C2) - deel 1", met 159 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Spaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• la tensión
• la viga de soporte
• la tensión
• el conector
• la corrosión
• el perno

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!