Definitie

"La tensión" verwijst in de ingenieurswetenschappen naar de kracht per oppervlakte-eenheid die wordt uitgeoefend op een materiaal, zoals een kabel, waardoor het materiaal wordt uitgerekt of belast. Het is een cruciale grootheid bij het beoordelen van structurele sterkte en veiligheid.

Vertalingen

• the tension
• de spanning
• la tensió
• la tension
• die Spannung

Etymologie

Het Spaanse woord "la tensión" is afgeleid van het Latijnse 'tensio', wat 'spanning' of 'rek' betekent. Dit woord komt van het werkwoord 'tendere', wat 'spannen' of 'uitrekken' betekent. Wist je dat het begrip spanning oorspronkelijk werd gebruikt in de context van snaarinstrumenten, waar het de mate van strakheid van de snaren beschreef?

Leer dit woord actief te gebruiken

"La tensión" komt voor in de Vocaplus-lijst "Spaans - Techniek - (A1-C2) - deel 1", met 159 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Spaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• el esquema
• el generador
• la transmisión
• la alineación
• la integración de sistemas
• la estructura

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!