La paradoja
Voorbeeld: La paradoja de su argumento confundió a todos los presentes.
Definitie
"La paradoja" is een begrip dat verwijst naar een schijnbare tegenstrijdigheid of situatie waarin een conclusie lijkt te botsen met de verwachtingen of de logica, maar toch een diepere waarheid bevat. Bijvoorbeeld: 'La paradoja de su argumento confundió a todos los presentes.'
Etymologie
Het woord "la paradoja" komt van het Griekse 'paradoxon', wat 'tegen de verwachting in' betekent. Dit woord combineert 'para' (tegen) en 'doxa' (mening), wat de kern van de betekenis goed weergeeft: iets dat tegen de gangbare opvattingen ingaat of onverwacht is.
Leer dit woord actief te gebruiken
"La paradoja" komt voor in de Vocaplus-lijst "Spaans - Algemeen - (C2) - deel 1", met 94 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Spaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
