Definitie

"La incidencia" verwijst naar de mate waarin een gebeurtenis, zoals klimaatverandering, een effect heeft op een bepaald gebied of onderwerp. Het benadrukt hoe sterk of frequent iets voorkomt en invloed uitoefent op situaties of processen, bijvoorbeeld in de zin van impact of optreden.

Vertalingen

• the incidence
• de impact
• la incidència
• l'incidence
• die Inzidenz

Etymologie

Het woord "la incidencia" komt uit het Latijnse 'incidere', wat 'vallen op' of 'gebeuren' betekent. In het Spaans ontwikkelde het zich tot een term die het optreden of de frequentie van een gebeurtenis aanduidt. Wist je dat het woord ook in het Nederlands voorkomt als 'incidentie', vooral in medische contexten?

Leer dit woord actief te gebruiken

"La incidencia" komt voor in de Vocaplus-lijst "Spaans - Algemeen - (C1) - deel 1", met 120 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Spaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• el alcance
• el énfasis
• el detonante
• el registro
• la aerolínea
• la reproducción

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!