Definitie

"El contenido" verwijst naar de informatie of materie die in een tekst, rapport, presentatie of ander communicatiemiddel wordt opgenomen. Het omvat alle ideeën, feiten en gegevens die bedoeld zijn om overgebracht te worden, zoals in de zin: 'El contenido del informe debe ser claro y conciso para todos.'

Vertalingen

• the content
• de inhoud
• el contingut
• le contenu
• der Inhalt

Etymologie

Het Spaanse woord "el contenido" komt van het Latijnse woord 'contentum', wat 'inhoud' of 'dat wat bevat is' betekent. Het woord is verwant aan het werkwoord 'contener' dat 'bevatten' betekent. Wist je dat de term oorspronkelijk ook gebruikt werd in de zin van 'zelfbeheersing' of 'inhouden'?

Leer dit woord actief te gebruiken

"El contenido" komt voor in de Vocaplus-lijst "Spaans - Algemeen - (C1) - deel 1", met 120 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Spaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• la coordinación
• el transportista
• la carta
• el colega
• el funcionario
• la tarjeta llave

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!