Definitie

"La carga" verwijst naar de hoeveelheid werk, last of verantwoordelijkheid die iemand moet dragen of uitvoeren. In de context van 'La carga de trabajo aumentó considerablemente esta semana' betekent het specifiek de hoeveelheid werk die toeneemt binnen een bepaalde periode.

Vertalingen

• la càrrega
• die Last

Etymologie

Het Spaanse woord "la carga" komt van het Latijnse woord 'carricare', wat 'beladen' of 'laden' betekent. Dit woord werd oorspronkelijk gebruikt om fysieke lasten aan te duiden, maar breidde zich later uit naar abstracte betekenissen zoals werk of verantwoordelijkheid. Wist je dat het woord ook in vervoerscontexten wordt gebruikt, zoals bij het laden van vrachtwagens?

Leer dit woord actief te gebruiken

"La carga" komt voor in de Vocaplus-lijst "Spaans - Algemeen - (C1) - deel 1", met 120 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Spaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• el director
• el día
• la reserva
• la metáfora
• el informe
• la razón

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!