Definitie

"La ejecución" verwijst naar het proces van het daadwerkelijk uitvoeren of realiseren van een plan, taak of project, zoals in de zin 'La ejecución del proyecto fue más rápida de lo esperado'. Het benadrukt de praktische toepassing en voltooiing van een vooraf bedacht idee of plan.

Vertalingen

• the execution
• de uitvoering
• l'execució
• l'exécution
• die Ausführung

Etymologie

"La ejecución" komt van het Spaanse werkwoord 'ejecutar', wat 'uitvoeren' betekent. Dit woord is afgeleid van het Latijnse 'exsecutio', dat 'het uitvoeren' of 'voltrekking' betekent. Interessant is dat het woord oorspronkelijk ook juridische connotaties had, zoals het voltrekken van een vonnis.

Leer dit woord actief te gebruiken

"La ejecución" komt voor in de Vocaplus-lijst "Spaans - Algemeen - (B2) - deel 5", met 111 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Spaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• el detalle
• la frecuencia
• el entrante
• el cuidado
• la iluminación
• la mejora

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!