El cúmulo
Voorbeeld: El cúmulo de problemas dificultó la resolución rápida.
Definitie
"El cúmulo" betekent een opeenhoping of verzameling van zaken, vaak problemen of moeilijkheden, die zich bij elkaar hebben opgehoopt en daardoor een grotere impact hebben. Bijvoorbeeld: El cúmulo de problemas dificultó la resolución rápida betekent dat de opeenstapeling van problemen het snel oplossen bemoeilijkte.
Etymologie
"El cúmulo" komt uit het Latijnse woord 'cumulus', wat hoop of stapel betekent. Dit woord werd in het Spaans overgenomen met een vergelijkbare betekenis van iets wat zich opstapelt of verzamelt. Wist je dat het Engelse woord 'accumulate' dezelfde Latijnse wortel deelt?
Leer dit woord actief te gebruiken
"El cúmulo" komt voor in de Vocaplus-lijst "Spaans - Algemeen - (B2) - deel 2", met 111 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Spaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!