Definitie

"La recomendación" is een advies of suggestie die iemand geeft om iets te doen of te vermijden, vaak gebaseerd op ervaring of kennis. Bijvoorbeeld, in de zin 'La recomendación del médico fue seguir una dieta saludable', betekent het het advies van de dokter om gezond te eten.

Vertalingen

• the recommendation
• de aanbeveling
• la recomanació
• la recommandation
• die Empfehlung

Etymologie

Het woord "la recomendación" komt van het Spaanse werkwoord 'recomendar', dat zijn oorsprong vindt in het Latijnse 'recommendare', wat betekent 'opnieuw aanprijzen' of 'aanbevelen'. Het is samengesteld uit 're-' (opnieuw) en 'commendare' (aanbevelen). Wist je dat dit woord al eeuwenlang wordt gebruikt om advies of suggesties te benadrukken?

Leer dit woord actief te gebruiken

"La recomendación" komt voor in de Vocaplus-lijst "Spaans - Algemeen - (B1) - deel 4", met 113 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Spaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• la ducha
• la consideración
• el visitante
• la discrepancia
• la ola
• la auditoría

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!