El mantenimiento
Voorbeeld: El mantenimiento regular del coche evita problemas graves.
Definitie
"El mantenimiento" verwijst naar de regelmatige verzorging en het controleren van apparatuur, voertuigen of systemen om ze in goede staat te houden en storingen te voorkomen. Bijvoorbeeld: 'El mantenimiento regular del coche evita problemas graves.' betekent dat regelmatig onderhoud ernstige problemen voorkomt.
Etymologie
Het woord "el mantenimiento" komt van het Spaanse werkwoord 'mantener', dat teruggaat op het Latijnse 'maintinere', wat 'vasthouden' of 'in stand houden' betekent. Het idee is dat men iets in goede conditie houdt door er aandacht aan te besteden. Wist je dat dit woord ook figuurlijk gebruikt kan worden, bijvoorbeeld voor het onderhouden van relaties of regels?
Leer dit woord actief te gebruiken
"El mantenimiento" komt voor in de Vocaplus-lijst "Spaans - Algemeen - (B1) - deel 1", met 119 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Spaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
