Aparecer
Voorbeeld: El sol empezó a aparecer entre las nubes al amanecer.
Definitie
"Aparecer" betekent zichtbaar worden of tevoorschijn komen, meestal plotseling of na een periode van afwezigheid. Bijvoorbeeld, in de zin 'El sol empezó a aparecer entre las nubes al amanecer' betekent het dat de zon langzaam zichtbaar werd tussen de wolken bij zonsopgang.
Etymologie
Het werkwoord "aparecer" komt uit het Latijnse woord 'apparēre', dat 'verschijnen' of 'zich tonen' betekent. Dit woord is samengesteld uit 'ad-' (naar) en 'parēre' (verschijnen). Wist je dat deze wortel ook terugkomt in het woord 'apparaat', dat iets is dat verschijnt of functioneert?
Leer dit woord actief te gebruiken
"Aparecer" komt voor in de Vocaplus-lijst "Spaans - Algemeen - (B1) - deel 1", met 119 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Spaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
