La alternativa



Voorbeeld: Buscamos una alternativa para resolver el problema rápido.

Definitie


"La alternativa" verwijst naar een andere mogelijkheid of keuze die kan worden genomen om een probleem op te lossen of een doel te bereiken. Het is een optie die als vervanging of aanvulling dient wanneer de oorspronkelijke optie niet wenselijk of haalbaar is.

Vertalingen


  • the alternative
  • het alternatief
  • l'alternativa
  • l'alternative
  • die Alternative

Etymologie


Het woord "la alternativa" komt uit het Spaans en is afgeleid van het Latijnse woord 'alternare', wat 'afwisselen' betekent. De term verwijst naar het idee van een tweede keuze of optie naast de eerste. Wist je dat 'alternare' oorspronkelijk verwees naar het afwisselend bewegen van een hand of voet?

Leer dit woord actief te gebruiken


"La alternativa" komt voor in de Vocaplus-lijst "Spaans - Algemeen - (B1) - deel 5", met 113 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Spaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan



Virtuele tolk Spaans - Nederlands


Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!