Definitie

"El resumen" is een beknopte weergave van de belangrijkste punten van een tekst, verhaal of gebeurtenis, bedoeld om snel inzicht te geven zonder alle details te lezen. Bijvoorbeeld: El resumen del libro ayuda a entender la historia rápidamente.

Vertalingen

• the summary
• de samenvatting
• el resum
• le résumé
• die Zusammenfassung

Etymologie

Het woord "el resumen" komt uit het Latijnse 'resumere', dat 'opnieuw opnemen' of 'samenvatten' betekent. Het is bijzonder handig in het dagelijks leven om informatie kort en krachtig over te brengen, vooral in onderwijs en media.

Leer dit woord actief te gebruiken

"El resumen" komt voor in de Vocaplus-lijst "Spaans - Algemeen - (B1) - deel 6", met 114 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Spaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• la energía
• el volumen
• el reembolso
• el sentido
• el carrito de la compra
• la erupción

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!