Definitie

"Reconocer" betekent het vermogen om iemand of iets te identificeren of te herkennen, vaak na eerder contact of ervaring. Bijvoorbeeld, je kunt "reconocer" gebruiken om aan te geven dat je vrienden gemakkelijk herkent op school door hun uiterlijk of gedrag.

Vertalingen

• herkennen
• reconèixer
• reconnaître
• erkennen

Etymologie

Het woord "reconocer" komt uit het Latijn, van 'recognoscere', wat 'opnieuw leren kennen' of 'herkennen' betekent. Het bestaat uit het voorvoegsel 're-' dat 'opnieuw' aanduidt, en 'cognoscere', wat 'leren kennen' betekent. Leuk weetje: dit woord benadrukt het idee van iets opnieuw herkennen, niet slechts voor het eerst zien.

Leer dit woord actief te gebruiken

"Reconocer" komt voor in de Vocaplus-lijst "Spaans - Algemeen - (A2) - deel 3", met 116 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Spaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• escalar
• fundar
• significar
• invertir
• organizar
• explicar claramente

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!