En particular



Voorbeeld: Me gusta la fruta en particular las manzanas rojas.

Definitie


"En particular" es una locución adverbial que se utiliza para destacar o especificar un elemento dentro de un conjunto, indicando que se habla de algo específico o concreto. Por ejemplo, en la frase "Me gusta la fruta en particular las manzanas rojas" se resalta un tipo específico de fruta.

Etymologie


La locución "en particular" proviene del latín. "En" es una preposición que indica situación o condición, y "particular" deriva de 'particularis', que significa 'relativo a una parte'. Curiosamente, la palabra "particular" originalmente se usaba para referirse a algo separado o distinto dentro de un todo, lo que encaja con el uso actual para señalar algo específico.

Leer dit woord actief te gebruiken


"En particular" komt voor in de Vocaplus-lijst "Spaans - Algemeen - (A2) - deel 4", met 115 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Spaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan



Virtuele tolk Spaans - Nederlands


Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!